traduction de http://www.norcalqrp.org/tennadipper.htm:

Le "4 States QRP Group" a un kit exceptionnel avec cet "antenna dipper" conçu par Steve Webber. C'est un analyseur d'antenne et une aide pour l'accord à faible puissance. Il vous permet de déterminer la fréquence de résonnance aux 50 ohms de votre antenne et vous pouvez l'utiliser également pour régler votre boite d'accord aux 50 ohms, tout cela sans envoyer un signal sur l'air ou prendre le risque d'une mauvaise adaptation et abimer votre étage final.

Une centaine de ces kits ont étés vendus, et les gras l'adorent. Ils sont parfait pour des opérations en portable, tout particulièrement quand vous ne voulez pas emporter votre analyseur d'antenne à 200 euros. La fréquence couverte est de 2.5 jusqu'a 30 Mhz en 2 echelles avec 4 bandes pré-sélectionnées. Le kit est complet et il est parfait pour être monté dans une "altoid tin" (petite boite de bonbons très prisée pour faire les boitiers outre atlantique).

La meilleure chose étant le prix !! Le cout est de seulement 25$ (29$ pour le dx (donc nous) et le Canada). Le kit est facile à construire et je le recommande. J'en ai construit un au tout début et je l'utilise tout le temps. Gene Sailsbury fait les kits et l'envoi pour le compte du "4 states Club" et il est fantastique. Il répondra rapidement à votre commande car les kits sont disponibles pour un envois direct dès réception du paiement.

Plus d'infos : http://www.norcalqrp.org/tennadipper.htm